For many years, it has been a common practice adopted by educated people among East Asian countries to communicate with those who do not speak their language by writing Chinese characters. Many of these pen conversations, or bitan in Chinese, are preserved. Some of these are later compiled and published.