En vertu de la Loi sur les pêches fédérale, la politique de Pêches et Océans Canada (MPO) oblige l’industrie à compenser la détérioration, la destruction ou la perturbation des habitats de poissons. Manitoba Hydro a parfois du mal à trouver des projets de compensation efficaces et valables. Il peut donc arriver que les projets de compensation menés conformément aux exigences du MPO soient moins efficaces qu’il n’est souhaitable.