Validation transculturelle en portugais de l’Échelle des comportements préventifs au travail

La santé et la sécurité au travail reposent en grande partie sur les gestes quotidiens posés par les travailleurs pour se protéger et protéger les autres. Afin de mieux comprendre et soutenir ces comportements, une équipe de recherche québécoise a développé un outil de mesure : l’Échelle de fréquence des comportements préventifs au travail. Cet outil permet de mesurer, de façon simple, la fréquence à laquelle les travailleurs adoptent six comportements clés liés à la prévention, comme le respect des règles, la communication ou l’entraide entre collègues. Le projet présenté vise à traduire et adapter cette échelle en portugais pour permettre son utilisation au Brésil. En s’assurant que l’outil est culturellement pertinent et scientifiquement rigoureux, cette initiative facilitera l’évaluation des pratiques préventives dans des milieux variés. Elle contribuera aussi à renforcer la santé au travail en offrant aux intervenants un moyen concret pour identifier les comportements à encourager, et mieux cibler leurs actions de prévention.

Faculty Supervisor:

Alexandra Lecours

Student:

Partner:

Universidade Federal de Pernambuco

Discipline:

Life Sciences

Sector:

Education

University:

Université du Québec à Trois-Rivières

Program: