Le stagiaire mesurera les concentrations de contaminants (hydrocarbures aromatiques polycycliques) et de contaminants inorganiques (métaux) dans des carottes en provenance de deux lacs du nord ontarien. Un de ces lacs compte sur son rivage un site industriel alors que le second est un site contrôle qui ne compte aucune installation industrielle. La comparaison entre les […]

The intern will measure the concentrations of organic contaminants (PAHs) and inorganic contaminants (metals) in cores from two lakes in Northern Ontario. One lake has an adjacent industrial site while the second lake represents a control site with no associated industry. Comparison between the lakes will determine whether contaminants previously measured were associated with the […]