Rapport

Stimuler l’innovation dans le secteur des TIC

Une multinationale collabore avec Mitacs Accélération des stagiaires de McGill pour mettre à niveau ses produits

Pour répondre aux besoins de ses clients et à une demande croissante de solutions de reconnaissance vocale automatique (ASR) haute performance, Nuance a mis en place un projet de recherche à long terme qui se concentre sur le raffinage de ces produits pour les applications mobiles.

Nuance a approché le professeur Richard Rose du Département de génie électrique et informatique de l’Université McGill pour collaborer avec lui à son projet de recherche. Le Dr Rose a communiqué avec Jesse Vincent-Herscovici, directeur du développement des affaires à Mitacs, qui l’a aidé à préparer un Mitacs Accélération application de cluster de stage pour Nuance. A Mitacs Accélération est conçu pour les projets de recherche à long terme impliquant plusieurs stagiaires des cycles supérieurs sur de plus longues périodes.

Trois étudiants de McGill, Aanchan Mohan, Vikrant Tomar et Marc-Antoine Rondeau, ont déjà collaboré avec l’entreprise à la première phase de leur Mitacs Accélération dans son bureau de Montréal. Leurs recherches portaient sur l’utilisation des réseaux neuronaux dans les technologies de reconnaissance vocale pour les applications mobiles. Les stagiaires ont chacun travaillé sur différents aspects du projet, tels que l’examen de la performance des réseaux neuronaux dans la formation de modèles vocaux robustes ; adapter les applications à la voix des utilisateurs en dictée ; et la compréhension du langage naturel.

Comme l’explique Vikrant, le bruit de fond est une nuisance dans la plupart des applications de reconnaissance vocale qui utilisent des modèles de réseaux neuronaux traditionnels car il provoque des transcriptions inexactes. « L’objectif de ma recherche était d’explorer les capacités des réseaux neuronaux à entraîner des modèles vocaux robustes pour reconnaître le bruit de fond et l’ignorer. Nous avons constaté une amélioration et les résultats peuvent être appliqués aux produits de reconnaissance vocale de l’entreprise. Marc-Antoine a exploré le processus de compréhension du langage naturel par lequel il a combiné les réseaux de neurones avec un modèle de marquage appelé Champ aléatoire conditionnel (CRF) pour améliorer la précision du marquage.

Pour Yun Tang, Shou-Chun Yin et Yi Su, superviseurs chez Nuance, le Mitacs Accélération a été couronné de succès pour l’entreprise et les trois stagiaires. M. Tang confirme que les résultats de la recherche ont amélioré la technologie de Nuance. « Le travail des stagiaires nous a aidés à faire avancer la recherche. De plus, Aanchan nous a aidés à développer et à mettre en œuvre un algorithme qui adapte les applications à la voix des utilisateurs et cela fonctionne bien dans nos systèmes. Cette nouvelle technique sera bientôt publiée dans un document de recherche.

Aanchan, Vikrant et Marc-Antoine recommandent fortement ce programme pour son exposition aux défis de la recherche industrielle et ses chances de perfectionnement professionnel. Mitacs Accélération Le Québec nous a donné l’occasion de collaborer avec Nuance Communications. C’est probablement quelque chose que nous n’aurions pas obtenu si nous avions fait une demande directement à l’entreprise », explique Aanchan.

« Nous avons eu la chance de travailler avec un grand nombre de personnes et avons donc eu accès à différentes ressources et expertises », ajoute Marc-Antoine.

Vikrant résume ce stage comme étant une bonne expérience d’apprentissage pour tous. « Ce stage nous a donné un bon aperçu de nos futures carrières. Chez Nuance, nous avons utilisé de nouveaux outils et techniques qui ont été développés en interne. Cela a amélioré notre expérience et nous a donné l’occasion de voir comment fonctionnent les grandes entreprises. La possibilité de collaborer avec une grande équipe nous a également permis de consulter nos collègues si nous avions des questions. Cela a rendu la résolution de problèmes beaucoup plus facile que de travailler seul en laboratoire.

Les trois étudiants travaillent actuellement sur la deuxième phase de ce projet de recherche en grappes alors qu’ils poursuivent leurs études de doctorat à McGill. Nuance Communications prévoit collaborer avec des chercheurs par l’entremise de Mitacs Accélération à l’avenir.


Mitacs remercie le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec de leur appui à l' Accélération stage de recherche dans cette histoire. Dans l’ensemble du Canada, l' Accélération reçoit également le soutien d’Alberta Innovates, du gouvernement de la Colombie-Britannique, du gouvernement du Nouveau-Brunswick, du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, du gouvernement de la Nouvelle-Écosse, du gouvernement de l’Ontario, du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard, du gouvernement de la Saskatchewan et de Research Manitoba.


Avez-vous un défi commercial qui pourrait bénéficier d’une solution de recherche ? Si c’est le cas, communiquez avec Mitacs dès aujourd’hui pour discuter des possibilités de partenariat : BD@mitacs.ca

Avatar
Mitacs

Mitacs donne des ailes à l’innovation canadienne grâce à des partenariats efficaces qui débouchent sur des solutions à nos problèmes les plus pressants. En favorisant la croissance économique et la productivité, nous produisons des changements concrets pour améliorer la qualité de vie de l’ensemble de la population canadienne.