Rapport

Renforcer les familles dans le besoin, de Hanoï à Halifax

Un stagiaire de recherche Globalink à l’Université Dalhousie améliore le bien-être de la famille au pays et à l’étranger

Hanh Phuc Nguyen est étudiant en anglais des affaires à l’Université du commerce extérieur à Hanoi, au Vietnam. Elle n’avait pas envisagé d’aller à l’étranger dans le cadre de ses études, mais de découvrir le Stage de recherche Globalink en ligne a suscité un changement d’avis : « Je n’étais pas sûr de voyager à l’étranger et je n’avais même pas pensé à venir au Canada. Mais une fois que j’ai entendu parler de Globalink, j’ai su que je devais postuler !

Avec une expérience de bénévolat auprès d’organisations non gouvernementales et de psychologie, Hanh Phuc a été jumelé à un projet de l’Université Dalhousie et du Centre de recherche en santé familiale de l’IWK Health Centre. Son projet comporte deux volets.

La première composante compare le recours aux châtiments corporels dans les familles canadiennes et vietnamiennes et les raisons pour lesquelles les familles utilisent cette méthode de discipline. Hanh Phuc et son superviseur, le Dr Patrick McGrath, élaborent un outil d’autodéclaration qui demande aux parents d’indiquer les raisons pour lesquelles ils ont recours aux châtiments corporels. Hanh Phuc dit que cela se produit moins au Canada qu’au Vietnam, où des décennies de conflit fournissent des perspectives culturelles importantes. En fin de compte, l’information recueillie aidera les chercheurs et les familles à trouver d’autres formes de discipline, potentiellement moins dommageables, pour leurs enfants.

La deuxième composante du projet voit Hanh Phuc se former en tant qu’entraîneur pour Strongest Families, un programme de traitement à distance pour les familles nécessitant des soins de santé mentale pour leurs enfants. Une fois sa formation et son stage terminés, elle retournera au Vietnam pour aider à mettre en œuvre un projet pilote sur les familles les plus fortes et déterminer sa faisabilité pour une utilisation dans son pays d’origine.

Hanh Phuc résume son expérience Globalink en un mot : « Incroyable ! » Mais elle est heureuse d’élaborer : « J’adore faire de la recherche, donc cela a été génial. Et travailler avec tant de gens de cultures différentes m’a aidé dans mes compétences. Avec l’aide d’un vélo prêté par son superviseur, Hanh Phuc a eu la chance d’explorer Halifax d’une nouvelle façon : « Au Vietnam, je ne marche pas souvent à cause de la chaleur et de l’humidité. Les trottoirs sont souvent réservés aux motos, de sorte que les piétons se retrouvent sur la route, ce qui n’est pas toujours sûr. Ici, à Halifax, je peux faire du vélo ou marcher partout où je dois aller. Cela a été mon aspect préféré de l’expérience.

Après avoir travaillé avec les familles les plus fortes, Hanh Phuc vise à revenir au Canada. « J’aimerais revenir pour l’enseignement supérieur ! », s’enthousiasme-t-elle. En attendant, elle utilise son expérience pour aider les futurs stagiaires de recherche Globalink : « J’ai déjà publié sur Facebook des articles sur mon expérience Globalink , à quel point elle est géniale et ce qu’elle offre. Les étudiants juniors me demandent de l’aide pour les demandes, alors je vais partager mes conseils avec eux.
 


Mitacs remercie le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Nouvelle-Écosse pour leur soutien au stage de recherche Globalink dans cette histoire. Partout au Canada, le programme Globalink reçoit également le soutien d’Alberta Innovates, du gouvernement de la Colombie-Britannique, du gouvernement du Nouveau-Brunswick, du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, du gouvernement de l’Ontario, du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard, du gouvernement du Québec, du gouvernement de la Saskatchewan et de Research Manitoba.

Mitacs est heureuse de travailler avec des partenaires internationaux pour soutenir Globalink, y compris le Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior du Brésil, le Conseil chinois des bourses d’études, Campus France, le ministère du Développement des ressources humaines de l’Inde, l’Institut de technologie et d’enseignement supérieur de Monterrey du Mexique et l’Université nationale autonome du Mexique.


Avez-vous un défi commercial qui pourrait bénéficier d’une solution de recherche ? Si c’est le cas, communiquez avec Mitacs dès aujourd’hui pour discuter des possibilités de partenariat : BD@mitacs.ca

Avatar
Mitacs

Mitacs donne des ailes à l’innovation canadienne grâce à des partenariats efficaces qui débouchent sur des solutions à nos problèmes les plus pressants. En favorisant la croissance économique et la productivité, nous produisons des changements concrets pour améliorer la qualité de vie de l’ensemble de la population canadienne.