Innovative Projects Realized

Assemblage et évolution de la structure de génomes anciens et actuels

Depuis tout temps, l’homme ne cesse de vouloir déterminer son origine. La phylogénie est la branche de la science s’intéressant à la reconstruction des liens de parentés. Depuis les années 60 et l’avénement de la biologie moléculaire, il est possible de reconstruire les liens de parentés non plus uniquement par les caractères morphologiques mais également par les caractères génétiques. Cependant, la structure des génomes actuels, support de l’information génétique, est souvent incomplète. L’objectif de cette mission est de s’intéresser à l’élaboration de méthodes bioinformatiques permettant de manière conjointe de proposer une meilleure structure des génomes séquencés, à l’aide des informations apportés par les liens de parentés entre les espèces, afin de pouvoir prédire la structre de génomes ancestraux. La connaissance des mécanismes responsables de la modification structurale des génomes sera un point-clé pour comprendre nos origines et celle du vivant en général.

Les figures grand-parentales dans le soutien autour de la naissance

L’arrivée d’un bébé entraîne d’importants bouleversements physiologiques et psychologiques chez les devenant-parents. Dépendamment de leur contexte personnel, familial et culturel, les parents vont faire appel à des personnes de leur entourage faisant fonction de figures grands-parentales, pouvant les soutenir émotionnellement et matériellement. Cette recherche clinique s’appuie sur un protocole de suivi des parents et de leurs prochesdepuis la fin de la grossesse jusqu’aux premiers mois du bébé et sur l’analyse des dispositifsd’accompagnement périnataux, en France et au Canada. Elle visera à mieux comprendre comment le soutien relationnel, psychologique et matériel chezles parents repose sur des figures grands-parentales les aidant dans leurs relations à leur bébé et en quoi leur place est fondamentale pour rechercher de l’aide auprès des professionnels. Les résultats permettront de mieux cerner les enjeux psychologiques du soutien périnatal au niveau intergénérationnel. Les retombées pratiques concernent les modalités pratiques d’accompagnement des parents ainsi qu’une nouvelle considération de la place actuelle des grands-parents dans nos sociétés.

A New Adaptive Antenna for RF Heating of Hydrocarbon Reservoirs

Canada owns the largest heavy oil and bitumen reserves in the world. Unfortunately, extracting these hydrocarbons is difficult due to their high viscosity. Currently, the most popular strategy is to heat the bitumen using steam, but steam injection can be inefficient and is not suitable for all reservoirs. Radio frequency heating offers a flexible and efficient solution, but its implementation has been marred by the dynamic underground environment of the reservoir. Here, the changing electrical properties of the reservoir can lead to uneven heating or equipment damage. This project proposes a reconfigurable antenna system that can adapt to the changing properties of the reservoir, ensuring uniform heating and efficient operation. Acceleware Ltd. can provide computational resources critical to designing this adaptive antenna. In pursuing an internship with Acceleware, the intern can access these tools while providing Acceleware with a researcher experienced in antenna design to help develop prospective heating technology.

PlaceSpeak

The purpose of this project is to research and develop a business & technical model for a webbased

geo-authenticated public consultation service. Combining methodologies from social

media, e-commerce & community consultation, the project will analyze best practices in each

area to determine the most appropriate model for a scalable platform for targeted community

engagement. Qualitative & technical research, in addition to a beta site evaluation at the City of

Vancouver, will be conducted to provide the basis for developing the final report and prototype

model. The research will be used by the partner to refine the business model and move to the

next stage of business & technical development. The eventual goal is a scalable, re-usable

plaform that validates user locational identity within privacy constraints, for the purposes of

implementing online community participation tools that will aid in public policy decision

making.

Climate change and genotype variations impacts on human health properties of wheat

Recent consumer interest in controlling and preventing chronic diseases through improved diet has promoted research on the bioactive components of agricultural products. Wheat is an important component of the human diet, providing energy, due to its high content of carbohydrate, and protein. In addition, wheat contains high levels of secondary metabolite (bioactive) compounds such as antioxidants. Wheat genotype, the environment, and possibly interactions between the genotype and environment are known to strongly influence the levels of these bioactives. The effects of genotype, growing location, and genotype-environment interactions on bioactive levels of Canadian wheat, and specifically Manitoban wheat has not been yet studied. The proposed research aims at filling the existing knowledge gap in this field. Furthermore, the need to understand the impacts of such changes on health related properties of wheat is also well accepted. Hence, antioxidant and antidiabetic effects of wheat bioactives will be investigated in this research.

Mise à l’échelle numérique de modèles hydrologiques pour les modèles de climat à grande échelle

La résolution spatiale horizontale des modèles climatiques régionaux est à l’heure actuelle encore assez grossière, de l’ordre de la dizaine de kilomètres. Cette résolution engendre une sous discrétisation spatiale du cycle hydrologique continental, et donc une estimation approximative des échanges d’eau et
d’énergie entre l’atmosphère et la surface continentale. Pour quantifier les erreurs associées à cette sous discrétisation, et pallier à ce problème, le projet proposé vise à mettre au point une méthodologie de changement d’échelle numérique pour les modèles hydrologiques décrivant le cycle de l’eau
continentale. Plus précisément, il s’agit de «partir» d’un modèle hydrologique numérique discrétisé finement puis de le sous discrétiser progressivement afin de : i) quantifier l’évolution des erreurs ; ii) proposer pour chaque discrétisation des paramètres physiques « upscalés » qui minimisent ces erreurs.
Le code numérique utilisé sera HydroGeoSphere, développé conjointement par les Universités Laval et de Waterloo. La méthodologie sera appliquée au bassin versant du Little Washita (USA).

Transformation de la gouvernance des ressources forestières au Québec dans le contexte du projet de loi no 28

À l’automne 2014, le gouvernement du Québec déposait le projet de loi no 28, entraînant notamment la fermeture des Conférences régionales des élus (CRÉ) qui étaient investies de certaines responsabilités en matière de forêt. Dans ce contexte, les acteurs territoriaux doivent se réorganiser afin de faire avancer les différents dossiers touchant l’exploitation et la gestion durable des forêts. À partir d’une étude de cas comparative qui fait appel aux entretiens semidirectifs et à l’analyse documentaire, ce projet vise à mieux comprendre les répercussions qu’aura cette loi sur la gouvernance des ressources forestières au Québec. Au terme du stage, nous proposerons des pistes de solution afin de faciliter la réorganisation des acteurs forestiers et valoriser les compétences acquises au cours des dernières années. Ce projet permettra au stagiaire de profiter de l’expertise technique et des contacts du CERFO dans le domaine de la sylviculture et de l’aménagement forestier durable, et au partenaire de mieux cibler ses interventions auprès de ses clients.

Development and testing of crops demonstrating improved biomass hydrolysis for biofuel production

Biobased products, mostly derived from plant biomass, have the potential to improve the sustainability of Canada’s natural resources and environmental quality while competing economically. Plant biomass, composed primarily of cell walls and modification of cell wall properties has the potential to improve biomass conversion to biobased products such as biofuels. Progress towards achieving this goal is currently impeded by a lack of knowledge of how cell walls are assembled and how their structure affects the processing of biomass. The scope of the proposed research is to identify new varieties of crops (rice, wheat, corn and switchgrass) having improved plant biomass properties. These will be identified using a multipronged approach that utilizes state of the art plant molecular biology techniques and a novel screening method.

Advancing Innovations in Affordable Housing Development in Ottawa

In an era of declining public spending, cities across Canada are in the grips of an affordable housing (and corresponding homelessness) crisis. Last year, in Ottawa, nearly 7,000 people stayed in an emergency shelter and more than 10,000 households were on a waitlist for affordable housing in Ottawa. Through targeted policy research and semi-structured key informant interviews with City of Ottawa staff, non-profit housing providers and private sector real estate developers, the project will analyze the City of Ottawa’s housing and planning policies to identify how existing policies can be used to better effect in order to increase the number of affordable housing units built annually in Ottawa. The study will also investigate best practices (e.g. innovative models and partnerships in the delivery of affordable rental and ownership housing) from other jurisdictions across Canada and determine how they might be applied to new private sector-led redevelopment projects in Ottawa, including the Oblate Lands and Chaudière Falls sites, where CCOC/CAHDCO is partner.

A statistical analysis of customer satisfaction prediction and call volume forecasting

Large businesses can incur enormous costs in servicing customers through call centres. Depending on the size of a company, the volumes of calls can be in thousands of calls per hour. Intern Thomas Bennett will work with Adroit Vista and his academic supervisors to develop a statistical methodology to optimally extract information from call center operational data sources to understand the customer experience and forecast call volume. The results allow Adroit Vista to develop a feasible approach for real-time forecasting and updating in order to offer automated recommendations to their clients on how to improve customer satisfaction and determine the level of staffing in the most cost effective way.

Stage de recherche en bibliographie matérielle : le genre littéraire du caquet aux XVIe et XVIIe siècles

Au XVIe siècle, Lyon est le deuxième centre d’imprimerie le plus important au royaume de France, après Paris. La base de données électroniques « Lyon 15-16 », qui contient la description bibliographique de quelque 20 000 éditions imprimées, témoigne de cette richesse. Parmi ces imprimés figurent les « caquets ». Il s’agit de courts textes narratifs publiés aux XVIe et XVIIe siècles. Ils mettent en scène, dans un esprit farcesque ou polémique, le jacassement d’individus assemblés (généralement des femmes de basse extraction sociale : harengères, lavandières, etc.). Ce projet consiste d’abord à repérer, à décrire et à comparer les caquets conservés dans la région lyonnaise afin d’accroître les connaissances bibliographiques sur ce corpus méconnu. L’analyse textuelle et la rencontre de spécialistes de la littérature d’Ancien Régime donneront ensuite lieu à une réflexion sur les notions de rumeur, de collectivité féminine et de public dans la première modernité. Plus précisément, nous étudierons la dimension métadiscursive des caquets, c’est-à-dire leur tendance à commenter leur propre
traitement du langage. Il se dégage en effet du flot de paroles des « caquetants » un discours critique sur la force médiatique du commérage, à une époque où l’efficacité politique de la sphère publique se développe.

Translation as a Productive Cultural Space: Gao Xingjian in Translation

My proposed project focuses on the translation and reception in France of works by the Chinese-French writer, Gao Xingjian, the laureate of the Nobel Prize in Literature in 2000. I will use Gao’s novels in French translation as a case study to problematize the pessimistic views on the untranslatability between Chinese and Western languages as well as the manipulation of Chinese literature in the West. Through textual analysis, I argue that translation creates a productive space beyond the limits of the source and target cultures in the contact zone. My stay at the Gao Xingjian Centre in the Department of Asian Studies, L’université d’Aix-Marseille will give me the opportunity to collect the first-hand materials and exchange with the experts as well as with Gao himself. In addition, I intend to communicate the outcome of my research in France in a conference presentation as well as in an article published in a peer-review journal.